第1b版:要闻 下一版  
上一篇

德国艺术家当了一回咱厝人

日期:3月21日 星期六 天气:晴 地点:晋江龙湖镇福林村

今天下午,“她的时间海”——“旅阅龙湖”第二届西区国际艺术季在福林村西区97号开幕。这也是这座闽南侨厝迎来的第7场艺术展。

古厝前人头攒动,红砖墙下,两位来自德国汉堡的艺术家——达格玛·劳瓦尔德和弗朗西斯卡·许布勒站在门口,迎接陆续到来的观众。

达格玛是德国MOM艺术中心负责人,1994年毕业于汉堡美术学院;弗朗西斯卡则是汉堡科学应用大学教授。此次,她们受邀到福林村西区97号艺术社区驻地,举办为期两周的艺术在地创作与策展之旅。

福林村是晋江著名的侨乡村,素有“五古”(古村落、古民居、古街区、古学塾、古禅寺)之美誉,还拥有晋江唯一的满族自然村粘厝埔,是晋江唯二获评“中国传统村落”和“中国历史文化名村”的“双国字号”村落。

西区97号就藏在这片古厝群中。2023年,龙湖镇与厦门大学创意与创新学院合作,将其活化为“西区97号国际艺术社区”,成为连接侨乡记忆与当代艺术的文化地标,也是龙湖镇“旅阅龙湖”文体旅融合品牌的重要载体,让古建筑在艺术浸润中焕发新生。

而就在几天前,我还跟着两位德国艺术家一起逛古街、访古寺,“呷茶话仙”。

那天,走进西区97号,达格玛说:“一路走来,我有一种感觉——这里的石头仿佛都在诉说着什么。村里的老房子里依然有人居住,与祖辈相伴。能有这样的体验,我感到非常开心。”

两位艺术家都是第一次来到晋江。驻地创作期间,她们就住在西区97号,沉浸式感受着闽南传统建筑的一砖一瓦。不光是建筑,这里的一切都让她们感到新奇,尤其是闽南话,她们还现场学习怎么用闽南话说“你好,福林”“欢迎来福林”等。达格玛还拿出笔记本,用英语给闽南话注音。别说,她们说得还颇为标准,引来现场一片欢笑。

谈及创作,达格玛分享了一个细节:“一开始,看到古厝的照片时,我非常惊讶,甚至觉得我们为什么还要带东西进来?这座房子本就是一件展品,它有乡村的气息,非常美。”达格玛认为,在这里,除了中国文化本身,还有来自东南亚的文化影响,如同不同的色彩融合在一起。所以,她用色彩来创作作品,让作品与这座建筑相配。弗朗西斯卡则在她的创作中融入个人叙事与精神分析,将古厝空间转化为通往记忆与想象的通道。

在镜头前,两位艺术家用刚学的闽南语说:“‘哩贺’(你好),欢迎来福林。”从德国到福林,从艺术创作到沉浸式驻村,她们十分期待有更多人来看展。这场跨越国界的艺术之约将持续至6月21日。如果有空,不妨走进福林村西区97号,赴一场古厝与艺术的温暖相遇。

阿火(施蓉蓉)

版权所有 ©2023 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心