本报讯 （记者 林伊婷） 近日，由中国科学技术协会、中国宋庆龄基金会共同主办的2024年宋庆龄少年儿童未来科学日暨第十九届宋庆龄少年儿童发明奖颁奖活动在北京举行。晋江安海镇蔡一帆（18周岁）、蔡一鸣（16周岁）的发明作品“加强型智能警用马甲”，从海内外4万多名青少年提交的3.9万多件参赛作品中脱颖而出，斩获大赛银奖。据悉，两人是福建省唯一的发明组银奖获得者。

蔡一帆、蔡一鸣兄弟获奖的发明作品是一种基于在线语音识别及翻译技术的智能警用随身字幕马甲产品，能够实时将交警的语音指令转化为文字，并清晰地显示在LED屏幕上，极大提升了交通管理的沟通效率。

对于此次获奖，蔡家两兄弟都很高兴。说起这个发明的创意来源，哥哥蔡一帆介绍，有一次，父亲和他夜间出行，偶遇暴雨及道路事故堵车。因雨天视线受限及受雨声干扰，车辆驾驶员无法准确了解交警的疏导指令，交警只能穿梭在车辆间，一辆车一辆车敲车窗提醒。看着雨中交警奔波的背影，从小对发明创造感兴趣的兄弟俩萌生了一个想法：“如果能发明一个让使用者实时语音信息可视化的产品，交警叔叔就不用那么辛苦了。”

为此，两兄弟积极走访交警大队展开调研，根据了解到的交警在执勤过程中遇到的难点、痛点，不断优化产品功能。

蔡家兄弟介绍，该发明作品不仅可以解决交警在夜间、暴雨、暴雪、大雾、高噪声等不利环境下指挥交通时无法准确向驾驶员实时传递信息的痛点，还可以作为警用智能助手辅助民警日常工作，可翻译多国语言（英语、日语、韩语等），做到边说边翻译，帮助民警与外国人沟通。同时，该马甲系统还可与城市智慧交通指挥调度系统连接，具有定位功能。此外，通过微信小程序，后台可远程控制显示屏播放其他设定的显示内容，例如根据交警所在位置自动推送附近路况信息及紧急交通管制信息、普法宣传信息等。该发明产品成型后在交警配合下进行产品测试，效果得到一致好评。

“我父亲念过警校，和我们讲了很多警察的英勇事迹，所以我们从小对警察充满敬意，总想为他们做些什么，既能提高他们的工作效率，又能减轻他们的负担。”蔡一帆表示，目前，该发明已推出一代、二代产品。下一步，他们还将根据交警提供的意见持续优化产品。此外，兄弟俩正在调研、挖掘有实时语音信息可视化需求的行业和应用场景，研发相应的智能产品，帮助更多人解决生活工作中遇到的问题。

据悉，宋庆龄少年儿童发明奖由中国宋庆龄基金会于2001年设立，旨在营造崇尚科学、尊重科学的良好氛围，培养激励少年儿童讲科学、爱科学、学科学、用科学，提升他们的科技创新和实践能力。

另悉，今年7月底，在中国科学技术协会、中国教育部、中国科技部联合举办的“全国青少年科技创新大赛”全国总决赛中，蔡一帆获二等奖。