第3b版:晋江少年 上一版 下一版  
上一篇 下一篇

闽南人的“昆虫记”

说咱闽南话

“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”初夏看到池塘边飞来飞去的蜻蜓立在水草上,很多人大概都会想起杨万里的《小池》。那么你知道“蜻蜓”在闽南语中叫作什么吗?在低空中盘旋、炫耀轻盈矫健身姿的蜻蜓,它的闽南语名字听起来很文艺,叫作“田婴”或“山丽”。有着优雅姿态的蝴蝶在闽南也有一个好听的名字,叫“尾页”。

闽南多山地丘陵,气候温和湿润,适合昆虫生长。我国大部分地区常见的昆虫,在闽南几乎都能见到。我们一起来学习一些昆虫的闽南语叫法吧。

每年一到盛夏就会响起此起彼伏的鸣叫声,像是在喊着“热死咯”的蝉,它在闽南语中叫作“柑蛴”或“宿李仔”。会发出声音的昆虫还有喜欢“搓手”的“胡蝇(苍蝇)”,爱叮咬、扰人睡眠的“蠓仔(蚊子)”等。

生命力十分顽强的蟑螂,闽南人叫它“加蚻”。蚂蚁可能是大家最熟悉的昆虫之一。在闽南语中,我们叫它“狗蚁”。会发光的萤火虫,叫作“火萤”。带着两把“大镰刀”威风凛凛地出现在你面前的螳螂叫作“螳虻”。可以药用的蝼蛄,则叫作“涂猴”。

版权所有 ©2020 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心