“妈妈再也不用担心我不会讲闽南话了！”日前，《娜里的童谣》新书首发式在晋江市图书馆举行，泉州幼儿师范高等专科学校继续教育学院院长颜晓燕及作者苏达娜为《娜里的童谣》一书揭幕。据了解，苏达娜为灵水中心幼儿园副园长，一级教师，泉州市幼儿园学科带头人，晋江市骨干教师。

首发式上，苏达娜与到场的嘉宾朋友们分享了她的创作初衷和艰辛的创作历程。“我是一个很地道的晋江人，从小就生活在这片土地上，对闽南语有着很深的情感。同时，我也是一名幼儿园老师，在一线执教了很多年，很清楚语言对孩子发展的重要性。”苏达娜分享道，她记得有个朋友对孩子的要求是在外面可以用普通话交流，但回到家一定要用闽南语沟通。因为他很怕孩子不太会讲闽南语，而孩子的下一代就更不会讲了。

“我觉得我作为一名幼儿园老师，有必要把我们的乡音传承下去。在创作的过程中，我发现孩子对这种朗朗上口的童谣非常感兴趣，一颗创作新闽南童谣的种子便在我心里播下了。”此后，她开始一点一滴地耕耘着，从一首到几首再到装订成册出书，这一过程遇到了不少困难和阻碍。比如，闽南语的发音、用字问题，她慢慢摸索出“一查、二问、三确定”的方法，一首又一首脍炙人口的童谣出炉了。

在这么多的作品当中，令苏达娜印象最为深刻的是《嘎嘣、嘎嘣、脆》。“这首闽南童谣的创作灵感来源于我的好朋友，这是我为他的儿子写的。写完后，他又很精心地帮我把这首童谣编成视频。这是我的公众号上第一首有音频、音响，有情景表演的童谣。”苏达娜分享道，同时，这也是第一首有歌曲可唱的现代闽南童谣。值得一提的是，该首闽南童谣经过颜晓燕润色，搬上了幼儿园的教学舞台。

据了解，《娜里的童谣》是一本结合现代儿童生活、时事热点、节日习俗、人文风情、绘本故事等方面创作的新时代闽南童谣专辑。书中的每一首闽南童谣，均是苏达娜根据现代闽南儿童语感、语境创作的。家长和小朋友们在这本闽南童谣绘本中，还能借助注释及扫描二维码获取原汁原味童谣音频，跟着音频学习地道闽南腔调及童谣。

在赠书仪式上，晋江市图书馆、灵水中心幼儿园收到了该本童谣绘本。此外，来自灵水中心幼儿园的孩子们还带来了《好年节》《缀着共产党，生活导导爽》《嘎嘣、嘎嘣、脆》《安平桥》等精彩的闽南童谣表演。

闽南童谣选登

铰剪、石头、布，

嘎嘣、嘎嘣、脆。

赢的咬一喙，

输的没半喙。

喙大咬大喙，

喙小咬小喙。

三角尖尖鸟仔喙，

四方扁扁鸭仔喙。

圆圆一半我的喙，

汝一喙，我一喙。

大饼咬啊粹粹粹粹粹粹粹，

嘎嘣、嘎嘣、脆。

节选自《娜里的童谣》一书中的《嘎嘣、嘎嘣、脆》