

“环境整治开新举,大家积极来参与。卫生工作先做起,垃圾污水齐治理。新村建设蓝图美,座座新楼拔地起。栽花种树在这里,宜居家园人欢喜。”这朗朗上口的闽南四句作品出自咱厝古稀老人张孙灿之手。从2008年爱上闽南四句开始,他便一心专注于闽南四句的创作,不仅锻炼了自己的写作能力、丰富日常文化生活,更将闽南四句结合进生活中,创作出宣传抗疫防疫、移风易俗、保护环境等主题作品,被相关部门和媒体采用传播。
虽然年近古稀才爱上闽南四句,但四年来,张孙灿犹如初学少年,勤学勤写,不停创作。
退休后专注于创作
闽南四句是泉州民间广为流传的一种口头文化,内容大多以生活为主题,句子以幽默、风趣、诙谐、搞怪风格为主,语言浅显易懂、朗朗上口,深受老百姓的喜爱。早在2009年就入选泉州市非物质文化遗产项目。在闽南民间,处处可以感受到闽南四句的存在:村口广播里循环播放的政策宣传、道路两侧的广告、孩童口口相传的童谣……
“闽南四句是很有闽南地方特色的民间口头文化,有很深的群众基础,很多人张口就来。”张孙灿说,在他小时候,他的父亲就经常自编自念起一些如同顺口溜的闽南四句,自娱娱人,乐趣多多。受父亲的影响,张孙灿也喜欢上了念四句,不仅念,还尝试着自己编写。“编写闽南四句不受限制,随时随地都可以编写,既增进思维,还能活跃气氛。”张孙灿说,以前在乡镇工作时,他总是和同事们一起,在休息之时各自编一些四句,说说笑笑,其乐融融。
张孙灿是英林人,一直在乡镇工作。2013年退休后,他成为梅岭街道离退休专干,专门负责梅岭街道离退休办的相关工作。虽然和退休前一样,依然每天上午都要到办公室上班,但是,他终于有时间专注于自己的爱好了。
“我从小就喜欢文学创作,写过通讯,给报刊投过稿,后来又学写诗词、创作灯谜,这几年就专注于闽南四句的创作了。”在金井镇工作时,张孙灿参加了金井诗联社,学习过格律诗的写作。“格律诗写作要受到平仄的约束,尤其是写律诗时,中间还需两个对子,不大好写。而闽南四句无需讲究平仄,只要每句尾字押韵,读起来朗朗上口,津津有味即可。”
有了格律诗的写作基础,张孙灿在创作闽南四句时借鉴了格律诗的写法,“遵循起、承、转、合四个环节去写,就很容易上手。”虽然喜欢上闽南四句的创作,但由于在职时工作忙,张孙灿并没有时间去创作,只是偶尔用“闽南四句”记录日常生活中所闻所见,比如在报纸上看到新闻,或者路上看到一些政策宣传口号,他会跟着展开联想,用闽南四句的形式去念一念。
偶然得奖 激发信心
闽南四句的通俗易懂、风趣幽默、朗朗上口,使其成为泉州地区政府部门政策宣传的好帮手。许多部门通过征集主题闽南四句,开展宣传工作,比如宣传移风易俗、环保、防疫、防骗、安全生产等主题。
2018年8月份,晋江市委宣传部、市委老干部局联合主办“十提倡、十反对”移风易俗闽南四句征集活动。张孙灿抱着试一试的心态,创作了一首作品参赛。因为退休后从事着老干工作,张孙灿用老年人的角度写下了“破除旧俗利大众,树立新风齐欢畅。老年朋友起作用,人人奋起献力量。”没想到的是,经过主办方评定及网络投票,这个作品获得了二等奖,这让张孙灿很是惊喜。“以前只觉得是自己的自娱自乐,没想到会得到认可。”这次获奖让张孙灿创作闽南四句的信心大涨,对于闽南四句的创作热情也被点燃了。从此,他更加积极地创作,也有意识地参加各种征稿。
“环保知识广泛宣传,江河湖海白鹭盘旋。到处都是清清水源,市民用水安安全全。自然生态良性循环,美丽晋江让您迷恋。游客众多日日数团,饱赏景观陶醉忘还。”这是张孙灿在2022年3月份参加晋江市河长办、水利局、科协等部门联合主办的“水韵晋江闽南情”闽南四句征集活动的作品,最终获得了一等奖。
不断地学习创作,以及获奖,让张孙灿对写作闽南四句越来越兴趣,越写越得心应手,越写越有成效。四年来,他参加过晋江、石狮相关部门举办的各种闽南四句征集活动,几乎都有斩获奖项。“这几年,只要有四句征集活动,我就去参加,就如闽南方言所说‘有种盼有收’,参加活动可以督促自己不断提升自己,不断提高稿件质量。”
撰写闽南四句 弘扬乡土文化
因为参赛,张孙灿认识了许多爱好闽南四句的文友。平时,他们会一起交流创作心得。“我现在要是有想到好的句子就会写在手机上,用微信记录下来,然后再和他们一起探讨。”这些年来,张孙灿和文友们不仅交流心得,也分享各种活动的信息,一起为弘扬闽南四句这个传统文化添砖加瓦。
今年3至4月份,宅在家中的张孙灿也闲不住,积极撰写闽南四句稿件,宣传抗疫工作。“晋江人民好气概,众志成城抗疫害。各级干部将头带,白衣战士是天使。志愿者们承负载,核酸检测全覆盖。人人积极保康泰,定将疫情全击败。”像这样的抗疫防疫作品,张孙灿创作了十首。这十首作品被媒体刊登,成为抗疫防疫宣传的好帮手。
“这些年经过磨炼,我已逐渐摸索到闽南四句的创作方法。今后,我将在这方面继续努力下去,丰富晚年文化生活,为传承闽南文化奉献余热。”张孙灿说,虽然自己年已古稀,但还是会努力成为一名更好的闽南四句写手。